）Taipei Wego Private Senior High School & Keio Shiki Senior High School Joint Online Program
This year, 8 of our Keiō students participated in a fall program with 8 students from a private high school in Taipei, Taiwan. Over the course of 3 online sessions, the students worked together with the main theme of learning each other's languages.
Session 1
During the first session, the students separated into small groups of 4 and introduced themselves as well as their school culture to each other. Using key questions in English, Keio students taught WEGO students self-introductions in Japanese and WEGO students taught Keio students self-introductions in Chinese.
Session 2
In session 2, all of the students introduced themselves in their partners' language. Next, a guest speaker talked about her upbringing in Malaysia and how being multilingual has benefitted and shaped her way of life.
Session 3
Finally, in session 3 the students showed off their hard work by singing songs in their partners' language and then used English to explain the significance of the songs & lyrics they chose. It was a very nice way to finish the program. Some students also shared their feelings about the program with everyone.
This year, while the program was much shorter than last year's, the students seemed to really make nice connections with each other. Thanks to the spirit of the WEGO-Keio partnership, the students forged new friendships and also learned about the power of language exchange.
今年度はWegoから8人、志木高から8人ずつの生徒が秋のオンライン交流授業に参加しました。3回のオンライン授業を通して、生徒たちはお互いの言語を教えあいました。
初めての授業の後、生徒たちは4つの小さなグループに分かれて英語でお互いに自己紹介をし、それぞれの学校の紹介もしました。そのあとに英語を使いながらコミュニケーションをとり、Wegoの生徒たちは日本語で、慶應志木の生徒たちは中国語で自己紹介できるように教えあいました。
第2回目の交流授業では、すべての生徒たちが全員の前で、お互いの言語で自己紹介をしました。次にゲストスピーカーをお迎えし、彼女がマレーシアで育った経緯と、様々な言語を話せることがいかに彼女にとって有益で、彼女の人生を形作ってきたかについて話していただきました。
第3回目の交流授業では、各グループがお互いの言語で一つの歌を歌い切り、練習の成果を披露しました。歌い終わった後、選んだ歌のことについて好きな歌詞の内容などを英語で説明しました。プログラムをとても有意義な形で終えることができました。生徒の中には、英語でプログラムの感想を述べる生徒もいました。
今年は昨年と比べてプログラムの内容がかなり短縮されましたが、生徒たちはお互いにとても良い関係を築くことができました。Wegoと慶應志木の友好の精神により、生徒たちには新たな友情が芽生え、母国語とは異なる言語で交流することの意義について学びました。
